29. Mai 2015

Ein kleines Feenbuch


Bevor ich für unbestimmte Zeit meinen Etsy Shop am 15.06.2015 schließen werde, habe ich noch eine neue Buchskulptur eingestellt.

Es handelt sich um eine Fee, die von ihrer Hand winzigkleine Schmetterlinge heraus pustet. Die Schmetterlinge sind nur ca. 0,2 cm klein.

Before I will indefinitely close my Etsy Shop on 15/06/2015, I have set a new book sculpture.

It is a fairy that tiny butterflies blowing at her hand out. The butterflies are only about 0.2 cm small.


Meinen Shop muss ich leider aus Krankheitsgründen vorübergehend schließen. Ich bin seit einiger Zeit wegen Burnout/ Depression krankgeschrieben, werde zu einer Reha fahren und kann mich dann nicht um meinen Shop kümmern. Da ich nicht weiß, wann ich wieder gesund bin, gebe ich noch keinen Termin bekannt, wann mein Shop wieder öffnet. Ich möchte mich da nicht unter Druck setzen.

Sicherlich werde ich trotzdem weiter basteln und euch Bilder zeigen.
Habt eine schöne Zeit.

My shop, I regret to temporarily close due to illness. I am on sick leave for some time because of burnout / depression, will go to a rehab and then can not take care of my shop myself. Since I do not know when I'm healthy again, I give still no date known when my shop opens again. I do not want to put pressure there.

Surely I will nevertheless continue to tinker and show you pictures.

Have a great time..

28. Mai 2015

Fantastic flying books


Vor einiger Zeit fand ich in einem kleinen Buchladen, dieses wunderschön illustrierte Buch. Inspiriert vom Titelbild habe ich eine kleine Miniaturszene in einer alten Weinkiste nachgebaut.

Some time ago, I found in a little bookshop, this beautifully illustrated book. Inspired by the title screen I built a small miniature scene in an old wine crate.